Теми

     

    


       
                


  Начало > Тематичен речник > Поздрави

Поздрави и Благопожелания
Ողջուններ եւ Բարեմաղթանքներ


բարի լոյս   [ пари луйс ]   добро утро
բարեւ, բարի օր   [ парев, пари ор ]   добър ден
բարի իրիկուն   [ пари иригун ]   добър вечер
ողջոյն   [ вогхчуйн ]   привет
կ’ողջունեմ   [ гогхчунем ]   приветствам
ցտեսութիւն   [ цъдесутюн ]   довиждане
գիշեր բարի   [ кишер пари ]   лека нощ
մնաք (մնաս) բարով   [ мънак (мънас) паров ]   останете (остани) с добро
բարի եկաք (եկար)   [ пари йегак (йегар) ]   добре дошли (дошъл)
բարի ճանապարհ   [ пари джанабарх ]   добър път
հաճելի ժամանց   [ хаджели жаманц ]   приятно прекарване
սրտագին բարեմաղթանքներ կը շնորհաւորեմ   [ сърдакин паремагхтанкнер гъ шнорхаворем ]   сърдечни благопожелания честитя


Բարի լոյս, Տիկին, ինչպէս էք   [ пари луйс, дигин, инчбес ек ]   Добро утро, Госпожо, как сте?
Շնորհակալութիւն, լաւ եմ, իսկ Դուք   [ шнорхагалутюн, лав йем, исг тук ]   Благодаря, добре съм, а Вие?
Առողջութիւնս լաւ չէ   [ арогхчутюнъс лав че ]   Здравето ми не е добро
Բարեւ, ուրախ եմ Ձեզ տեսնելուս   [ парев, уракх ем цез деснелус ]   Добър ден, радвам се да Ви видя
Ես նոյնպէս, բարի օր կը մաղթեմ Ձեզի   [ йес нуйнбес, пари ор гъ магхтем цези ]   Аз също, добър ден Ви пожелавам
Ողջ առողջ եղէք   [ вогхч арогхч йегхек ]   Бъдете жив и здрав
Եթէ կարելի է, օգնեցէք ինծի   [ йете гарели е, окнецек индзи ]   Ако може, помогнете ми