|
| |
Начало > Тематичен речник > Свят и Природа
Светът и Неговата Природа
Աշխարհը եւ իր Բնութիւնը
| Աշխարհ |
|
[ ашкхарх ] |
|
Свят |
| Երկիր |
|
[ йергир ] |
|
Земя |
| երկրագունտ |
|
[ йергракунд ] |
|
земно кълбо |
| օդ |
|
[ от ] |
|
въздух |
| ցամաք |
|
[ цамак ] |
|
суша |
| ցամաքամաս |
|
[ цамакамас ] |
|
континент |
| քար |
|
[ кар ] |
|
камък |
| ժայռ, ապառաժ |
|
[ жайрр, абарраж ] |
|
скала, канара |
| հող |
|
[ хогх ] |
|
пръст |
| լեռ, սար |
|
[ лерр, сар ] |
|
планина |
| լեռնաշղթայ |
|
[ леррнашъгхта ] |
|
планинска верига |
| գագաթ |
|
[ какат ] |
|
връх |
| լերան կատար |
|
[ леран гадар ] |
|
било (гребен) на планина |
| բլուր |
|
[ пълур ] |
|
хълм, бърдо, баир |
| բլրակ |
|
[ пълраг ] |
|
хълмче |
| քարայր, քարանձաւ |
|
[ карайр, каранцав ] |
|
пещера |
| զառիթափ, դարվար,զարիվայր |
|
[ зарритап, тарвар, заривайр ] |
|
урва, скат, нанадолнище, наклон |
| կիրճ, կապան |
|
[ гирдж, габан ] |
|
проход, клисура, дефиле |
| անդունդ |
|
[ антунт ] |
|
пропаст |
| հաստամեստ |
|
[ хасдамесд ] |
|
масив |
| բարձրաւանդակ |
|
[ парцравантаг ] |
|
плато |
| հրաբուխ |
|
[ храпукх ] |
|
вулкан |
| ձոր |
|
[ цор ] |
|
ров, дол |
| լեռնաձոր, լեռնամէջ |
|
[ леррнацор, леррнамеч ] |
|
котловина |
| հովիտ |
|
[ ховид ] |
|
долина |
| դաշտ, դաշտագետին |
|
[ ташд, ташдакедин ] |
|
поле |
| մարգ, մարգագետին |
|
[ марк, маркакедин ] |
|
ливада |
| անտառ |
|
[ андарр ] |
|
гора |
| պուրակ, անտառակ |
|
[ бураг, андарраг ] |
|
горичка, кория |
| բացատ, ցանցառուտ |
|
[ пацад, цанцарруд ] |
|
поляна |
| բնակավայր |
|
[ пънагавайр ] |
|
селище |
| անապատ |
|
[ анабад ] |
|
пустиня |
| ջուր |
|
[ чур ] |
|
вода |
| ակ |
|
[ аг ] |
|
извор |
| գետ |
|
[ кед ] |
|
река |
| գետակ |
|
[ кедаг ] |
|
рекичка |
| վտակ |
|
[ въдаг ] |
|
ручей |
| առու |
|
[ арру ] |
|
вада |
| առուակ |
|
[ аррваг ] |
|
вадичка |
| ջրվէժ |
|
[ чървеж ] |
|
водопад |
| ջրաշեղջ, ջրշեղջ |
|
[ чърашегхч, чършегхч ] |
|
вир |
| լիճ |
|
[ лидж ] |
|
езеро |
| լճակ |
|
[ лъджаг ] |
|
езерце |
| ծով |
|
[ дзов ] |
|
море |
| ծովակ |
|
[ дзоваг ] |
|
моренце, малко море |
| ովկիանոս |
|
[ овгианос ] |
|
океан |
| կղզի |
|
[ гъгхзи ] |
|
остров |
| կղզեակ |
|
[ гъгхзяг ] |
|
островче |
| ծովածոց, ծովախորշ |
|
[ дзовадзоц, дзовакхорш ] |
|
морски залив |
| ծովալիճ, ծովալճակ |
|
[ дзовалидж, дзовалъджаг ] |
|
лагуна |
| նեղուց |
|
[ негхуц ] |
|
проток, пролив |
| պարանոց |
|
[ бараноц ] |
|
провлак |
| խութք, վիմուտք |
|
[ кхутк, вимудк ] |
|
риф |
| ծովեզր |
|
[ дзовезър ] |
|
морски бряг (крайбрежие) |
| գետեզր |
|
[ кедезър ] |
|
речен бряг (крайбрежие) |
| ճահիճ |
|
[ джахидж ] |
|
блато, тресавище |
| ծանծաղուտ |
|
[ дзандзагхуд ] |
|
плитчина |
| մակընթացութիւն ծովի |
|
[ магънтацутюн дзови ] |
|
морски прилив |
| տեղատուութիւն ծովի |
|
[ дегхадъвутюн дзови ] |
|
морски отлив |
| հրուանդան |
|
[ хървантан ] |
|
нос |
| ջրատութիւն |
|
[ чърадутюн ] |
|
нанос |
| անձրեւ |
|
[ анцрев ] |
|
дъжд |
| ձիւն |
|
[ цюн ] |
|
сняг |
| ձիւնահիւս, ձիւնակոյտ |
|
[ цюнахюс, цюнагуйд ] |
|
преспа |
| սառ |
|
[ сарр ] |
|
лед |
| սառոյց |
|
[ сарруйц ] |
|
ледник |
| թօն |
|
[ тон ] |
|
влага |
| կարկուտ |
|
[ гаргуд ] |
|
градушка |
| հով, քամի |
|
[ хов, ками ] |
|
вятър |
| փոթորիկ, ամպրոպ |
|
[ поториг, амброб ] |
|
буря |
| մրրիկ |
|
[ мърриг ] |
|
ураган |
| բուք |
|
[ пук ] |
|
снежна буря |
| հողմապտոյտ |
|
[ хогхмабъдуйд ] |
|
вихрушка |
| թաթառ |
|
[ татарр ] |
|
циклон, смерч |
| որոտում |
|
[ вородум ] |
|
гръм, гръмотевица |
| կայծակ |
|
[ гайдзаг ] |
|
светкавица |
| շանթ |
|
[ шант ] |
|
мълния |
| ամպ |
|
[ амб ] |
|
облак |
| հոսանք |
|
[ хосанк ] |
|
течение |
| հեղեղ |
|
[ хегхегх ] |
|
порой |
| հեղեղատ |
|
[ хегхегхад ] |
|
пороище |
| ջրապտոյտ, յորձանապտոյտ |
|
[ чърабъдуйд, хорцанабъдуйд ] |
|
водовъртеж |
| ալիք |
|
[ алик ] |
|
вълна |
| կոհակ |
|
[ гохаг ] |
|
голяма вълна, талаз |
| զեփիւռ |
|
[ зепюрр ] |
|
зефир |
| խորշակ |
|
[ кхоршаг ] |
|
горещ сух вятър, суховей |
| մէգ, մշուշ, մառախուղ |
|
[ мек, мъшуш, марракхугх ] |
|
мъгла |
| շոգի, գոլորշի |
|
[ шоки, колорши ] |
|
пара |
| ծիածան |
|
[ дзиадзан ] |
|
небесна дъга |
| հիւսիսայգ |
|
[ хюсисайк ] |
|
северно сияние |
| երկրաշարժ |
|
[ йерграшарж ] |
|
земетресение |
| արեւածագ |
|
[ аревадзак ] |
|
изгрев |
| մայրամուտ, արեւամուտ |
|
[ майрамуд, аревамуд ] |
|
залез |
| ցօղ |
|
[ цогх ] |
|
роса |
| Արեւելք |
|
[ аревелк ] |
|
Изток |
| Արեւմուտք |
|
[ аревмудк ] |
|
Запад |
| Հիւսիս |
|
[ хюсис ] |
|
Север |
| Հարաւ |
|
[ харав ] |
|
Юг |
| կիսագունտ |
|
[ гисакунд ] |
|
полукълбо |
| արեւելեան կիսագունտ |
|
[ аревелян гисакунд ] |
|
източно полукълбо |
| արեւմտեան կիսագունտ |
|
[ аревмъдян гисакунд ] |
|
западно полукълбо |
| հիւսիսային կիսագունտ |
|
[ хюсисаин гисакунд ] |
|
северно полукълбо |
| հարաւային կիսագունտ |
|
[ хараваин гисакунд ] |
|
южно полукълбо |
| բեւեռ |
|
[ певерр ] |
|
полюс |
| հիւսիսային բեւեռ |
|
[ хюсисаин певерр ] |
|
северен полюс |
| հարաւային բեւեռ |
|
[ хараваин певерр ] |
|
южен полюс |
| հասարակած |
|
[ хасарагадз ] |
|
екватор |
| գօտի |
|
[ коди ] |
|
зона, пояс |
| բեւեռային գօտի |
|
[ певерраин коди ] |
|
полярен пояс |
| արեւադարձային (այրեցեալ) գօտի |
|
[ ареватарцаин (айрецял) коди ] |
|
тропически пояс |
| բարեխառն գօտի |
|
[ парекхаррън коди ] |
|
умерен пояс |
| միջօրէական, միջօրէագիծ |
|
[ мичореаган, мичореакидз ] |
|
меридиан |
| զուգահեռական |
|
[ зукахерраган ] |
|
паралел |
| հրդեհ |
|
[ хъртех ] |
|
пожар |
| տեսարան |
|
[ десаран ] |
|
пейзаж, изглед |
| բուսական աշխարհ |
|
[ пусаган ашкхарх ] |
|
растителен свят, флора |
| կենդանական աշխարհ |
|
[ гентанаган ашкхарх ] |
|
животински свят, фауна |
| Մեր աշխարհը գունտ մը կը ներկայցնէ |
|
[ мер ашкхархъ кунд мъ гъ нергаяцъне ] |
|
Нашият свят представлява едно кълбо |
| Աշխարհի երեք չորրորդը ջուր է և մէկ չորրորդը ցամաք |
|
[ ашкхархи йерек чорортъ чур е йев мег чорортъ цамак ] |
|
Три четвърти от света е вода и една четвърт суша |
| Աշխարհի մէջ կան բազմաթիւ ծովեր, լիճեր, գետեր, լեռներ, դաշտեր, եւայլն |
|
[ ашкхархи меч ган пазматив дзовер, лиджер, кедер, леррнер, ташдер, йевайлън ] |
|
В света има много морета езера, реки, планини, полета и други |
| Հրաբուխները շատ են աշխարհիս մէջ |
|
[ храпукхнеръ шад ен ашкхархис меч ] |
|
Много са вулканите в света |
| Երկրաշարժը յաճախակի երեւոյթ է |
|
[ йерграшаржъ хаджакхаги йеревуйт е ] |
|
Земетресението е често явление |
| Աշխարհի չորս կողմերն են Արեւելք, Արեւմուտք, Հիւսիս և Հարաւ |
|
[ ашкхархи чорс гогхмерън ен аревелк, аревмудк, хюсис йев харав ] |
|
Четирите посоки на света са Изток, Запад, Север и Юг |
| Առատ անձրեւները հեղեղատներ կը կազմեն |
|
[ аррад анцревнеръ хегхегхаднер гъ газмен ] |
|
Обилните дъждове образуват пороища |
| Աշխարհը հարուստ է բոյսերով և կենդանիներով |
|
[ ашкхархъ харусд е пуйсеров йев гентанинеров ] |
|
Светът е богат с растения и животни |
| Աշխարհը շատ գեղեցիկ տեսարաններ ունի |
|
[ ашакхархъ шад кегхециг десараннер уни ] |
|
Светът има много красиви пейзажи |
|
|
|
.png){kind=small}
.png "Подкрепете Арцах! Подкрепете Армения!")
.jpg "Сред развалините")
.png "Начало"){kind=small}