Теми

     

    


       
                


  Начало > Тематичен речник > Обущарство

Обущарство, Обувни и Кожени Изделия
Կօշկակարութիւն, Կօշկեղէն եւ Մորթեղէն


կօշկակարութիւն   [ гошгагарутюн ]   обущарство
կօշկակար   [ гошгагар ]   обущар
կօշկեղէն   [ гошгегхен ]   обувно изделие
մորթեղէն   [ мортегхен ]   кожено изделие
կօշիկ, ոտնաման   [ гошиг, воднаман ]   обувка
հողաթափ, մուճակ   [ хогхатап, муджаг ]   чехъл, пантоф
մոյկ   [ муйг ]   ботуш
սանդալ   [ сантал ]   сандал
տրեխ   [ дрекх ]   цървул
կրկնակօշիկ   [ гъргнагошиг ]   галош
կօշիկի երես   [ гошиги йерес ]   сая, лицева част на обувка
ներբան   [ нерпан ]   подметка
կրունկ   [ гърунг ]   ток
կօշիկի կապիչ, խրաց   [ гошиги габич, кхрац ]   връзка за обувка
կօշկակարի ասեղ   [ гошгагари асегх ]   обущарска игла
հերիւն   [ херюн ]   шило
կօշկակարի առասան   [ гошгагари аррасан ]   обущарски конец
կօշկակարի մուրճ   [ гошгагари мурдж ]   обущарски чук
աքցան   [ акцан ]   клещи
կօշկակարի գամ   [ гошгагари кам ]   обущарски пирон
կօշկակարի սինձ   [ гошгагари синц ]   обущарско лепило, пап
կօշկակարի դանակ   [ гошгагари танаг ]   обущарски нож
կաղապար   [ гагхабар ]   калъп
գործասեղան   [ кордзасегхан ]   тезгях, банко
կօշիկի հնակարկատութիւն   [ гошиги хънагаргадутюн ]   кърпене на обувка
կօշիկի հնակարկատ   [ гошиги хънагаргад ]   кърпач на обувка
մորթ, կաշի   [ морт, гаши ]   кожа
բնական կաշի   [ пънаган гаши ]   гьон
մորթագործութիւն, կաշեգործութիւն, խաղախորդութիւն   [ мортакордзутюн, гашекордзутюн, кхагхакхортутюн ]   кожарство
մորթագործ, կաշեգործ, խաղախորդ   [ мортакордз, гашекордз, кхагхакхорт ]   кожар
մորթագործարան, կաշեգործարան, խաղախորգարան   [ мортакордзаран, гашекордзаран, кхагхакхортаран ]   кожарница
հորթի մորթ   [ хорти морт ]   телешка кожа, юфт, бокс
ուլի մորթ   [ ули морт ]   ярешка кожа, шевро
ոչխարի մորթ   [ вочкхари морт ]   овча кожа, мешин
խոզի մորթ   [ кхози морт ]   свинска кожа
կնտկէն, կնտաւոր մորթ   [ гъндген, гъндавор морт ]   шагрен
թաւշամորթ   [ тавшаморт ]   велур
այծի մորթ   [ айдзи морт ]   козя кожа, сахтиян
մորթէ պայուսակ   [ морте байусаг ]   кожена чанта
մորթէ ճամպրուկ   [ морте джамбруг ]   кожен куфар
մորթէ դրամապանակ   [ морте търамабанаг ]   кожено портмоне
մորթէ գօտի   [ морте коди ]   кожен колан
մորթէ հագուստ   [ морте хакусд ]   кожена дреха
մորթի ներկ   [ морти нерг ]   боя за кожа
կօշիկի ներկ   [ гошиги нерг ]   боя за обувки
կօշիկի խոզանակ   [ гошиги кхозанаг ]   четка за обувки


Կօշկակարութիւնը ամէնատարածուած արհեստներէն մէկն է   [ гошгагарутюнъ аменадарадзвадз архесднерен мегън е ]   Обущарството е един от най-разпространените занаяти
Այժմ շատ կը գործածուին արուեստական մորթեր   [ айжъм шад гъ кордзадзвин арвесдаган мортер ]   Понастоящем много се употребяват изкуствени кожи