|
|
Начало > Тематичен речник > Строителство
Строителство
Շինարարութիւն
շինարարութիւն, կառուցում |
|
[ шинарарутюн, гарруцум ] |
|
строителство |
շինարար, կառուցող |
|
[ шинарар, гарруцогх ] |
|
строител |
շինութիւն, կառոյց, կառուցուածք |
|
[ шинутюн, гарруйц, гарруцвадзк ] |
|
строеж |
շինել, կառուցանել |
|
[ шинел, гарруцанел ] |
|
строя, градя |
շէնք |
|
[ шенк ] |
|
сграда |
կառուցատեղի, կառուցավայր |
|
[ гарруцадегхи, гарруцавайр ] |
|
строителен терен |
որմնադրութիւն, որմածութիւն, հիւսնութիւն |
|
[ вормнатрутюн, вормадзутюн, хюснутюн ] |
|
зидарство |
որմնադիր, հիւսն |
|
[ вормнатир, хюсн ] |
|
зидар |
որմել, որմածել |
|
[ вормел, вормадзел ] |
|
зидам |
որմած, որմածութիւն |
|
[ вормадз, вормадзутюн ] |
|
зид, зидария |
պատ, որմ |
|
[ бад, ворм ] |
|
стена |
պատել |
|
[ бадел ] |
|
ограждам |
ծեփողութիւն |
|
[ дзепогхутюн ] |
|
мазачество |
ծեփող, որմածեփող |
|
[ дзепогх, вормадзепогх ] |
|
мазач |
ծեփել, որմածեփել |
|
[ дзепел, вормадзепел ] |
|
мажа |
ծեփ, որմածեփ |
|
[ дзеп, вормадзеп ] |
|
мазилка |
ներկարարութիւն |
|
[ нергарарутюн ] |
|
бояджийство |
ներկարար |
|
[ нергарар ] |
|
бояджия |
ներկել |
|
[ нергел ] |
|
боядисвам |
ներկ |
|
[ нерг ] |
|
боя |
շէնքի հիմ |
|
[ шенки хим ] |
|
основа на сграда |
շէնքի հիմը փորել |
|
[ шенки химъ порел ] |
|
копая основа на сграда |
շէնքի ծածկ, տանիք |
|
[ шенки дзадзг, даник ] |
|
покрив на сграда |
տախտակամած |
|
[ дакхдагамадз ] |
|
дъсчена покривка |
տախտակամածել |
|
[ дакхдагамадзел ] |
|
покривам с дъски |
առաստաղակալ |
|
[ аррасдагхагал ] |
|
греда на покрив |
սիւն |
|
[ сюн ] |
|
стълб, колона |
շինարարի գործիք |
|
[ шинарари кордзик ] |
|
инструмент на строител |
ծեփիչ |
|
[ дзепич ] |
|
мистрия |
տրամալար |
|
[ драмалар ] |
|
отвес |
շինանիւթ, շինուածանիւթ |
|
[ шинанют, шинвадзанют ] |
|
строителен материал, градиво |
կիր |
|
[ гир ] |
|
вар |
աւազ |
|
[ аваз ] |
|
пясък |
շաղախ |
|
[ шагхакх ] |
|
хоросан |
աղիւս |
|
[ агхюс ] |
|
тухла |
կղմինտր |
|
[ гъгхминдър ] |
|
керемида |
կրաղիւս |
|
[ гърагхюс ] |
|
цимент |
կրաղիւսել |
|
[ гърагхюсел ] |
|
циментирам |
քար |
|
[ кар ] |
|
камък |
շէնքի լաստակ |
|
[ шенки ласдаг ] |
|
скеле |
Շաղախը կը պատրաստուի կիրով, աւազով և ջուրով |
|
[ шагхакхъ гъ бадрасдви гиров, авазов йев чуров ] |
|
хоросанът се приготвя с вар, пясък и вода |
Շէնքի մը շինութեան համար ընդհանրապէս աղիւս կամ քար կը գործածուի |
|
[ шенки мъ шинутян хамар ънтханрабес агхюс гам кар гъ кордзадзви ] |
|
за строежа на една сграда обикновено се употребява тухла или камък |
Շինարարին գլխաւոր գործիքներն են տրամալարը և ծեփիչը |
|
[ шинарарин кълкхавор кордзикнерън ен драмаларъ йев дзепичъ ] |
|
главните инструменти на строителя са отвесът и мистрията |
|
|
|