.:~ Електронен Арменско - Български речник ~:.
Untitled Document
 
 
Общуване
 
 
Ежедневие > Жилище

Жилище
Բնակարան
 
բնակարան [пънагаран] жилище
սեփական բնակարան [сепаган пънагаран] собствено жилище
վարձու բնակարան [варцу пънагаран] жилище под наем
տուն [дун] къща, дом
բակ [паг] двор
ցանկապատ, որմապատ [цангабад, вормабад] ограда
մուտք [мудк] вход
յարկ [харг] етаж
յարկաբաժին [харгапажин] апартамент
գետնայարկ [кеднахарг] приземен етаж
ներքնայարկ [неркнахарг] сутерен
ձեղնայարկ [цехнахарг] тавански етаж
առիք [арик] мансарда
մառան [маран] мазе
տանիք [даник] покрив
ծխնելոյզ [дзъхнелуйз] комин
չրորդան, չորդան [чърортан, чортан] улук
սանդուղ (սանդուխ) [сантух] стълба
սանդղամատ [сантъхамад] стъпало
բազրիկ [пазриг] парапет, перило
վերելակ [верелаг] асансьор
ելանելիք [йеланелик] ескалатор
դուռ [тур] врата
բանալի [панали] ключ
փականք, կղպակ, փակաղակ, նիգ [паганк, гъхбаг, пагахаг, ник] ключалка
ծխնի [дзъхни] панта
ախլանք, մղլակ [ахланк, мъхлаг] мандало
ագռաւուկ [акравуг] шперц
պատուհան [бадухан] прозорец
ապակի [абаги] стъкло
սենեակ [сеняг] стая
հիւրասենեակ, հիւրանոց [хюрасеняг, хюраноц] гостна
սրահ,  դահլիճ [сърах, тахлидж] хол, салон
ննջասենեակ, ննջարան [нънчасеняг, нънчаран] спалня
խոհանոց [хоханоц] кухня
բաղնիք [пахник] баня
լուացարան [лъвацаран] пералня
արտաքնոց, պէտքարան [ардакноц, бедкаран] клозет, нужник
շտեմարան [шдемаран] килер
առաստաղ [арасдах] таван
յատակ, տախտայատակ [хадаг, дахдахадаг] под
պատշգամ(բ) [бадшкам(п)] балкон
զանգակ [занкаг] звънец
միջանցք, նրբանցք [мичанцк, нърпанцк] коридор
կահաւորում, կահուկազմած [гахаворум, гахугазмадз] мебелировка, покъщнина
կահ, կարասի [гах, гараси] мебел
զարդ, զարդարանք [зарт, зартаранк] украса, украшение
տնային պիտոյքներ [дънаин бидуйкнер] домашни потреби
սեղան [сехан] маса
աթոռ [атор] стол
բազկաթոռ, թիկնաթոռ [пазгатор, тигнатор] фотьойл, кресло
բազմոց [пазмоц] канапе, диван
մահճակալ [махджагал] креват
անկողին [ангохин] дюшек
սաւան [саван] чаршаф
վերմակ [вермаг] юрган
բարձ [парц] възглавница
ծածկոց [дзадзгоц] покривка
վարագոյր [варакуйр] перде, завеса
լամբ [ламп] лампа
լուսամփոփ [лусампоп] абажур
ջահ [чах] полилей
հանդերձակալ, հանդերձարան [хантерцагал, хантерцаран] гардероб
գրադարան, մատենադարան [кратаран, маденатаран] библиотека, книгохранилище
ձայնասփիւռ [цайнаспюр] радио
հեռատեսիլ, հեռուստացոյց, պատկերասփիւռ [херадесил, херусдацуйц, бадгераспюр] телевизор
հայելի [хайели] огледало
թաղար, ծաղկաման [тахар, дзахгаман] саксия
ջեռուցիչ [черуцич] калорифер, радиатор
սառնարան [сарнаран] хладилник
գորգ [корк] килим
որմնագորգ [вормнакорк] гоблен
կարպետ, կապերտ [гарбед, габерд] черга
կարի մեքենայ [гари мекена] шевна машина
բիւրեղեայ իրեր [пюрехя ирер] кристални вещи
մոխրաման [мохраман] пепелник
կախելիք [гахелик] закачалка
վառարան [вараран] печка
դարան [таран] долап, скрин
ծորակ, աղբրածորակ [дзораг, ахпърадзораг] кран, кранче
աման, անօթ [аман, анот] съд
խոհանոցի ամաններ, ամանեղէն [хоханоци аманнер, аманехен] кухненски съдове, посуда
սափոր, կուժ [сапор, гуж] стомна
ջրաման [чъраман] кана за вода
գաւաթ [кават] чаша
պնակ [бънаг] чиния
դգալ [тъкал] лъжица
պատառաքաղ [бадараках] вилица
դանակ [танаг] нож
շերեփ [шереп] черпак
տապակ [дабаг] тиган, тава
ափսէ, սկուտեղ [апсе, сгудех] тепсия
աղօրիք [ахорик] мелачка
կոնք [гонк] леген
տաշտ [дашд] корито
կասկարայ [гасгара] скара
շամփուր [шампур] шиш (за шишчета)
կաթսայ [гатса] казан
հացի գուշ, հացաման [хаци куш, хацаман] съд за хляб
սփռոց [съпроц] покривка (за маса)
սրբիչ [сърпич] бърсалка
անձեռոց [анцероц] кърпа за лице
խոզանակ [хозанаг] четка
վրձին [върцин] четка (за зъби и др.)
լուցկի [луцги] кибрит
աղաման [ахаман] солница
թէյաման [теяман] чайник
սրճաման [сърджаман] кафениче
օճառ [оджар] сапун
աւել [авел] метла
կրակարան, ակութ [гьрагаран, агут] огнище, оджак
արդուկ [артуг] ютия
ժամացոյց [жамацуйц] часовник
նկար [нъгар] снимка
պատկեր [бадгер] картина
ուտեստեղէն [удесдехен] съестни продукти
Մեր բնակարանը երկրորդ յարկը կը գտնուի [мер пънагаранъ йергрорт   харгъ гъ къднъви] Нашето жилище се намира на втория етаж
Ունինք երկու սենեակ, որոնցմէ մէկը հիւրանոց է, իսկ միւսը ննջարան [унинк йергу сеняг, воронцмемегъ хюраноц е, исг мюсъ нънчаран] Имаме две стаи, от които едната е гостна, а другата спалня
Մեր բնակարանը ունի ընդարձակ խոհանոց [мер пънагаранъ уни ънтарцаг хоханоц] Нашето жилище има просторна кухня
Ննջասենեակին մէջ երկու մահճակալ կայ [нънчасенягин меч йергу махджагал га] В спалнята има два кревата
Հիւրանոցնիս շատ գեղեցիկ կահաւորուած է [хюраноцнис шад кехециг гахаворвадз е] Гостната ни е много красиво обзаведена
Հոն կայ չորս աթոռ, երկու բազկաթոռ, գրադարան [хон га чорс атор, йергу пазгатор, кратаран] Там има четири стола, два фотьойла, библиотека

Untitled Document
Електронен Арменско - Български Речник © 2009 - 2011  
уеб дизайн: zhikart