.:~ Електронен Арменско - Български речник ~:.
Untitled Document
 
 
Общуване
 
 
 
Природа > Растения > Плодове и Зеленчуци

Плодове, Плодни Дървета и Храсти, Зеленчуци,
Зърнени Храни
Պտուղներ, Պտղատու Ծառեր եւ Թուփեր, Բանջարեղէններ, Արմտիք
 
խնձոր, խնձորենի [хънцор, хънцорени] ябълка, ябълково дърво (ябълка)
տանձ, տանձենի [данц, данцени] круша, крушово дърво (круша)
սալոր, սալորենի [салор, салорени] слива, сливово дърво (слива)
դեղձ, դեղձենի [техц, техцени] праскова, прасковово дърво (праскова)
ծիրան, ծիրանենի [дзиран, дзиранени] кайсия, кайсиево дърво (кайсия)
նուշ, նշենի [нуш, нъшени] бадем, бадемово дърво (бадем)
կեռաս, կեռասենի [герас, герасени] череша, черешово дърво (череша)
բալ, բալենի [пал, палени] вишна, вишново дърво (вишна)
խաղող, որթ, որթատունկ [хахох, ворт, вортадунг] грозде, лоза, лозница
սերկեւիլ, սերկեւիլենի [сергевил, сергевилени] дюля, дюлево дърво (дюля)
ընկոյզ, ընկուզենի [ънгуйз, ънгузени] орех, орехово дърво (орех)
շագանակ, շագանակենի [шаканаг, шаканагени] кестен, кестеново дърво (кестен)
կաղին, կաղնենի [гахин, гахнени] лешник, лешниково дърво (лешник)
թուզ, թզենի [туз, тъзени] смокиня, смокиново дърво (смокиня)
ադամաթուզ, ադամաթզենի [атаматуз, атаматъзени] банан, бананово дърво
լեմոն, լեմոնենի [лемон, лемонени] лимон, лимоново дърво
հնդկալեմոն, հնդկալեմոնենի [хънтгалемон, хънтгалемонени] грейпфрут, грейпфрутово дърво
արքայախնձոր, արքայախնձորենի [аркаяхънцор, аркаяхънцорени] ананас, ананасово дърво
հնդկական  ընկոյզ, հնդկաընկուզենի [хънтгаган ънгуйз, хънгаънгузени] кокос, кокосово дърво
նուռ, նռնենի [нур, нърнени] нар, нарово дърво
ձիթապտուղ, ձիթենի [цитабъдух, цитени] маслина, маслиново дърво
նարինջ, նարնջենի [наринч, нарънчени] портокал, портокалово дърво
մանիլեան նարինջ, մանիլեան նարընջենի [манилян наринч, манилян нарънчени] мандарин, мандариново дърво
արմաւ, արմաւենի [армав, армавени] фурма, финиково дърво
թոիթ, թթենի [тут, тътени] черница, черничево дърво (черница)
զղեար, զկեռ, զղեարենի, զկեռի [зъхяр, згер, зъхярени, згери] мушмула, мушмулово дърво (мушмула)
հոյն, զղալ, հոյնի, զղալի [хуйн, зъхал, хуйни, зъхали] дрянка, дрян
մամուխ, մամխի [мамух, мамхи] трънка, трънков храст
եղջիւր, եղջերենի [йехчюр, йехчерени] рожков, рожково дърво (рожков)
մասուր, մասրենի [масур, масрени] шипка, шипков храст (шипка)
ալոճ, ալոճենի [алодж, алоджени] глогинка, глогина, глог
պիստակ, պիստակենի [бисдаг, бисдагени] фъстък, фъстъчено растение
հաղարջ, հաղարջենի [хахарч, хахарчени] френско грозде, храстът на френско грозде
մորմ, մոր, մորմենի, մորենի [морм, мор, мормени, морени] къпина, къпинов храст
արքայամորմ, արքայամոր, արքայամորմենի, արքայամորենի [аркаяморм, аркаямор, аркаямормени, аркаяморни] малина, малинов храст
հապալաս, հապալասի [хабалас, хабаласи] боровинка, боровинков храст
քարճին, քարճնի [карджин, карджъни] дива круша, дърво на дива круша
ելակ [йелаг] ягода
ձմերուկ [цъмеруг] диня, любеница
սեխ [сех] пъпеш
դդում [тътум] тиква
լուբիա [лупия] фасул
ոսպ [восб] леща
ոլոռ [волор] грах
բակլայ [пагла] бакла
սիսեռ [сисер] нахут
գետնախնձոր [кеднахънцор] картоф
գետնատանձ [кеднаданц] земна ябълка
սոխ [сох] лук
սխտոր [съхдор] чесън
կաղամբ [гахамп] зеле
լախուր, կարոս [лахур, гарос] керевиз
շոմին [шомин] спанак
պրաս [брас] праз
վարունգ [варунк] краставица
ստեպղին [сдебхин] морков
բողկ [похг] ряпа
բողկաղամբ, շողգամ [похгахамп, шохкам] гулия, алабаш, сладка ряпа
հազար [хазар] маруля
պղպեղ [бъхбех] пипер
դարապղպեղ, տաքդեղ [тарабъхбех, дактех] чушка
լոլիկ [лолиг] домат
սմբուկ [съмпуг] патладжан, син домат
պամիա [бамя] бамя
ճակնդեղ [джагънтех] цвекло
ծնեբեկ [дзънепег] асперж
կանկար [гангар] ангинар, артишок
ընդակաղամբ [ънтагахамп] карфиол
թրթնջուկ [тьртънчуг] киселец
սունկ [сунг] гъба
եղինջ (եղինճ) [йехинч  /йехиндж/] коприва
ազատքեղ [азадкех] магданоз
սամիթ [самит] копър
անանուխ [ананух] джоджен
դաղձ [тахц] див джоджен
կորդիւն, ծոթրին [гортюн, дзотрин] чубрица
թարխուն [тархун] естрагон, градински пелин
արեւածաղիկ [аревадзахиг] слънчоглед
բրինձ [принц] ориз
ցորեն [цорен] жито
վարսակ [варсаг] овес
հաճար [хаджар] ръж
գարի [кари] ечемик
կորեկ [горег] просо
եգիպտացորեն [йекибдацорен] царевица
Պտղատու ծառերուն անունները պտուղի անունին վրայ “ենի” մասնիկով կը կազմուին [бъдхаду дзарерун ануннеръбъдухи анунинвъра „ени" маснигов гъ газмъвин] Имената на плодните дървета се образуват, като прибавим върху името на плода час­тичката „ени"
Պտուղները ամէն տեսակ կենսանիւթ կը պարունակեն [бъдухнеръ амен десаг генсанют гъ барунаген] Плодовете съдържат всякакви витамини
Նարինջը եւ լեմոնը հարաւային պտուղներ են [наринчъ йев лемонъ хараваин бъдухнер йен] Портокалът и лимонът са южни плодове
Ծիրանին հայրենիքը Հայաստանն է [дзиранин хайреникъ хайасданън е] Родината на кайсията е Армения
Շոմինը եւ եղինջը շատ երկաթ կը պարունակեն [шоминъ йев йехинчъ шад йергат гъ барунаген] Спанакът и копривата съдържат много желязо
Լոլիկի հիւթը շատ օգտակար է [лолиги хютъ шад окдагар е] Сокът на домата е много полезен
Խնձորը, տանձը, սալորը տարածուած պտուղներ են [хънцоръ, данцъ, салоръ дарадзвадз бъдухнер йен] Ябълката, крушата, слива­та са разпростране­ни плодове
Լուբիան շատ սննդարար ընդեղէն մըն է [лупиан шад сънънтарар ънтехен мън е] Фасулът е много питателно вариво
Պտուղ եւ բանջարեղէն կեր, որ առողջ ըլլաս [бъдух йев панчарехен гер, вор арохч ъллас] Яж плод и зеленчук, за да бъдеш здрав
 
Untitled Document
Електронен Арменско - Български Речник © 2009 - 2011  
уеб дизайн: zhikart